Флудилка №2

[keltik2001]

В первой закончилось место.

Comments

[Dasha B]

nifheim, нет, это страдает другой персонаж)))историйка так себе, банальная, сколько таких уже было, но трогательная и с привкусом трэша)))

[Dasha B]

Девченки, а у нас град лупит и гроза такая, жуть, молнии совсем рядом, дождь стеной, уииииииии))))))

[o0413olga]

Dasha B,
Возможно, что и к нам дойдёт - сильно похолодало и ветер такой - воет.
Это жуткая месть японских богов!!!!!!! ( демонов, будд и что оно там есть ещё! )

[o0413olga]

Кстати, змей отвечает за это самое - за такую погоду!

[nifheim]

Девченки, а у нас град лупит и гроза такая, жуть, молнии совсем рядом, дождь стеной, уииииииии))))))

У нас только недавно град был. Наверное это от нас к вам пришло ))

[nifheim]

Кстати, змей отвечает за это самое - за такую погоду!

Батя Кагэторы шалит )

[Dasha B]

Сегодня целый день, то дождь, то солнце, то опять дождь...Ну всё, капец, Пересыпь точно поплыла(((

[Dasha B]

nifheim, наверное...Во дворе прямо море...Моя кошка сныкалась за диван- она гром не любит)))

Удзиясу, шо ж ты творишь, негодник?

[2fkatalex]

Dasha B, эммм... ты назвала кота Удзиясу??

[o0413olga]

2fkatalex,
!!!

[Dasha B]

2fkatalex, , не, я ещё не совсем ку- ку, хотя уже довольно близко
Кошку мою зовут Липа, а Удзиясу "делает нам сейчас погоду")))

[o0413olga]

Dasha B,
Нет, мне нельзя подавать идеи с такими именами для кошек!!!!!!
А то совсем неприличное выходит - если сокращать....
(У....су....)

[2fkatalex]

В будущем буду старой девой с 40 кошками, и одного белого кота будут звать Кагетора! Людям скажу, потому что тигр почти кот.

хотя мечтаю об одном чау-чау по кличке Шаоран!

[Dasha B]

o0413olga, да уж с Нагахидэ не сложилось)))))))))

2fkatalex, почему Шаоран? Это кто?

[2fkatalex]

Dasha B, это из ловца карт Сакуры. В общем-то персонаж как персонаж, мне просто имя нравится. И очень подходит к породе чау-чау. Они же китайские.


У меня гигантскую сухопутную улитку зовут Идзуми в честь гг из Зэтсуай. Но люди-то думают, что это потому что идзуми на японском "источник". А улитки любят воду.

[nifheim]

Помню у меня был хомячек и его звали дон Симон Ксавьер Христиан Морадо де ла Кадена-Исидро. И ничего, пережил как-то.

[o0413olga]

Куда мне с кошкой Лизой! Проза жизни....

[Dasha B]

А у меня вечная проблема с именами для животных. Наша кошка из приюта и её ещё там назвали, так что в этот раз мы не заморачивались.)))

[2fkatalex]

Dasha B, а у меня проблемы с животными) Я как-то написала список из 30 пунктов с шикарными разнообразными именами для кошки знакомых. Но в итоге, их, видимо, испугало такое разнообразие, и кошку назвали нюшей

[o0413olga]

Dasha B,
Слава богу, что моих кошек родители называли! Я бы далеко пошла - особенно под плохое настроение.

[o0413olga]

2fkatalex,
Я хотела назвать кошку Сосипатра!
Отец попросил меня подумать Головой о том, что из этого в результате выйдет....

[Dasha B]

o0413olga, пасибки))) Я всегда знала, что японцы те ещё извращуги. И это долбаное культурное наследие

[o0413olga]

Dasha B,
Зато познавательно!

[Dasha B]

2fkatalex, у меня так было с хомячихой, извращались- извращались, а в итоге- Машка)))

[Dasha B]

o0413olga, да, особенно картинки)))

[2fkatalex]

o0413olga, а вот сокращает клички каждый в меру своей испорченности)) Можно сокращать да патры. Патрика.

Хотя я бы не стала сокращать шикарную кличку питомца Какой тогда смысл его как-то необычно называть!

[o0413olga]

Dasha B,
Вот и кошку пронесло!
А картинки уникальные!!!!!!!
Вне конкуренции

[o0413olga]

2fkatalex,
Теперь я уже напрочь испорченная! А 13 лет назад мне стало стыдно почему то.
Да и друзей у родителей было много. Все кошку любили - ну куда ей с таким именем!

[Dasha B]

o0413olga, моя нежная, изнасилованная Миражом психика не выдерживает мифических персонажей с такого размера гениталиями

[o0413olga]

Dasha B,
А вот Кагетора иНаоэ выросли и сложились как личности именно в таком культурном контексте!
Тебе, как переводчику, полезно это знать! Лучше поймёшь персонажей...