Флудилка №2

[keltik2001]

В первой закончилось место.

Comments

[Dasha B]

keltik2001, в Японии, не?

[o0413olga]

Dasha B, так он же и осудил его силу
Странно как то все это

[keltik2001]

Dasha B, ну не знаю, был бы большой спрос давно бы лицензировали в той же америке книгу, мне так кажется.

[Dasha B]

keltik2001, книга специфическая))) Но Сёву же вон, ставят на подмостках...

[2fkatalex]

ну не знаю-не знаю.
Это же всё-таки книга. ТОЛСТЕННАЯ КНИГА. яойная толстенная книга.

а не манга.

А что кроме видоискателя и певчей птицы в Америке такого известного лицензировали, не знаете?

[Dasha B]

2fkatalex, этот, "Кислотный город" Кюго, "Скарлетт" и всю серию, не помню мангаку...Но насчёт толстой яойной книги я согласна. Учитывая, что яоя как такового там кот наплакал, извращенцев не утолишь)))

[o0413olga]

И там слишком много специфически Японского - история, религия, мистицизм. Навряд ли американцев такое заинтересует

[Dasha B]

За окном алкашня орёт дурниной под гитару "Зеленоглазое такси"))))))))))

И там слишком много специфически Японского - история, религия, мистицизм. Навряд ли американцев такое заинтересует

Вот это народ плохо переваривает, маленький запас любознательности и не в ту сторону он направлен, гы- гы-гы)))

[Dasha B]

*чмок*

[o0413olga]

Dasha B,
Поэтому и стали переводить только трах на английский - что бы мозг себе не терзать лишней информацией.

[keltik2001]

2fkatalex, Аи но Кусаби же) лицензировали)

[2fkatalex]

keltik2001, да быть не может О__О Когда?

Ну там томов в 40 раз меньше, в любом случае.

[keltik2001]

2fkatalex, хм, давно уже, начали в 7 году закончили в 13 вроде http://www.junemanga.com/books/?author=217

[2fkatalex]

Ооо.

Я видела давным-давно куски перевода на русский. Там такой трэш.
Удивительно.

[keltik2001]

2fkatalex, Ну там смотреть выбирать надо, на дайрях были товарищи которые переводили с Япа. Знаете сейчас я смотрю на аи но кусаби и думаю, ну что там переводить? Каких то шесть томов, тю... ХДДДД

[2fkatalex]

хахаха, да. Такой коротенький, аж мило

[keltik2001]

http://zainka-gwena.diary.ru/p182208143.htm
вот тут собрано в посте кусочки по кусабям.

http://dasha-bartie-r.diary.ru/?tag=4674507 а тут 8 том.

[Vergo]

Я недавно видела ссылку на полгый перевод всех 8 томов, сайт отдельный.

[keltik2001]

Vergo, ооо, не знала. Несколько лет уже не слежу. Как-то после миража не тянет ХД не знаю почему)))

[2fkatalex]

после Миража всё не торт

[keltik2001]

2fkatalex, точно!

[keltik2001]

Эхххх... чтот даже сериалы не тянет смотреть... кто чем порадует сегодня?
(обещали сегодня горячую воду дать и фиг!)

[o0413olga]

keltik2001,
И в Питере нет горячей воды......Катострофа

[nifheim]

Эхххх... чтот даже сериалы не тянет смотреть... кто чем порадует сегодня?

Последний раз, смотрела сериалы в младших классах школы ХДД

Аниме, какое-нибудь, посмотри

[keltik2001]

o0413olga, почему в питере. только в нашем районе. каждое лето отключают на от недели до месяца для испытаний и работ(((

nifheim, я про дорамы) даже аниме не тянет смотреть.(((

[2fkatalex]

keltik2001, Тот, кто следит за тобой. Смотрела?

Первые семь серий из десяти я пищала от восторга. И даже краснела иногда. А последние три эти изверги убили всех моих розовых пони с коварным преследующим собственником в костюме с галстуком и с прекрасными глазами.
Ненавижу. Для меня сериал кончился на седьмой серии. остальное - еретические бредни.

[keltik2001]

2fkatalex, хм, нет. Сейчас погуглю что такое!

[keltik2001]

Мать моя женщина, где они берут такие сюжеты? Спасибо сейчас попробуем как 1 серия пойдет!))))

[keltik2001]

Ыыыыы, прикольно! Я такое люблюююю)))))

[keltik2001]

АААААААААААААААААААААААА это жеж Кагэкацу!!!!!!!!!!!!!!!!! АВЫЫЫЫЫЫВАААААААВ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

*опять я тут одна флужу?!*