[keltik2001]

Может сделаем болталку-флудилку? Или я тут одна от скуки сама с собой разговаривать буду?
Вот что значит неделю домаседствовать

я тут все по китаесайтам лажу, накачала какихто драм, и мангу на китайском... хе-хе. Ослика победить не смогла, не получается настроить виртуальный сервер, отсюда лоуид и не дает качать.Но не отчаиваемся и продолжаем поиски.

А есть у кого второй томик приквела Рождения якши? А то там самое интересное начинается, почитать охота!

Comments

[keltik2001]

Vergo, "ааа мой маникюр?"

[Vergo]

keltik2001, ну, там и посерьезнее маникюра проблема была

[keltik2001]

Vergo, хехе)))

[wakarinikuiiro]

Черт, не знаю, куда и написать.
Начала читать блог этого мальчугана.
Из общего потока сознания:

ミラージュの稽古では
四苦八苦してたりします。
...

俺がやる直江信綱という役ね、
とっても難しいぼー
...
複雑な感情を持っていらっしゃって
表現方法が中々どうしたらいいのか悩んだり。

...
しょうさん、常に面白くて稽古場でいつも笑わされてます。
さすがしょうさん。

Да... Роль давалась ему со скрипом...

[keltik2001]

Да, очень тяжело. Но я надеюсь в следующей постановке, он уже поднабравшись опыта и уверенности в себе уже не будет так страдать.

[wakarinikuiiro]

keltik2001, я уже потерялась, где, так что сюда выскажусь.
По поводу дорамы Nobunaga Concerto. Я досмотрела.
В принципе, я уже писала, что дорамка мне понравилась. Насчет последней серии.

со спойлерами

Нормальный конец, по большому счету. Меня он не удивил. В какой-то момент я, правда, испугалась, что нисэмоно-Ода уйдет в леса, а вернется тот, который хонмоно. Там такое трогательное прощание с Китё было, я аж прослезилась. Еще мне очень понравилась сцена, где Ода бросается к Адзаи, когда тот сделал сэппуку, как тот просит ему помочь. Уух! Душераздирающе. Правда, не понравилось то, что как-то уж очень быстро он отрубил ему голову и вообще адаптировался к реалиям Сэнгоку, в дорамке совершенно упустили этот момент, все-таки он пришел из другого мира, и многие вещи он должен был воспринимать как современный нам человек, а не как человек Сэнгоку.
Еще я так и не поняла, почему Цунэ-тян поменял свою позицию. Только из-за того, что ему настоящий доно приказал, или все-таки он понял, что этот лучше? Или то, что Китё все знала, тоже как-то на него повлияло?
Очень жалко, что убили Хамбэя. Внезапно как-то... Потому что исторически он вроде как раз служил Хидэёси и умер от болезни через несколько лет от описываемых событий.
Конечно, тут история довольно условная, но основные моменты все-таки верные. А вот с Хамбэем какие-то непонятки.
Еще у меня большая претензия к сценаристам по поводу Сару (Хидэёси). Уж больно он загадошный, с этим переборщили.
Ну и количество попаданцев на квадратный километр тоже как-то удивляет )))
Ну а так - приятная дорамка, достаточно динамичная, с хорошей музыкой, с хорошей игрой (дада, я заметила, если в дораме нет романтической линии, то актеры играют сильно лучше, чем когда с ней), актеры все красавчики, смотреть любо-дорого. Если будет продолжение - с удовольствием посмотрю. Вот так!

[keltik2001]

Правда, не понравилось то, что как-то уж очень быстро он отрубил ему голову и вообще адаптировался к реалиям Сэнгоку, в дорамке совершенно упустили этот момент, все-таки он пришел из другого мира, и многие вещи он должен был воспринимать как современный нам человек, а не как человек Сэнгоку.

Нет, ну он там сколько прожил? Лет 15-20? Он уже давно одаптировался. Другой разговор что время в этой дораме не чувствуется совсем! Если б не выросшие дети, да и не википедия где я сравнивала даты, то я бы и представить не могла что прошло 20 лет.

А вот с Хамбэем какие-то непонятки.

Вот меня тоже это както в ступор вогнало. Вообще както непонятно и нелогично показано. Нет, могу понять логику его убийства, но все равно это было слишком внезапно и смотрелось неестественно в данном сюжете. Тогда уж больше драмы, а тут, словно человеку надо было срочно свалить со съемок...

Ну и количество попаданцев на квадратный километр тоже как-то удивляет )))

О да! Якудза порадовал! Такой забавный перец))))

Если будет продолжение - с удовольствием посмотрю. Вот так!

о да! А полнометражный фильм планируешь смотреть?

[keltik2001]

Ой девочки, я читаю Ёнакидори и пищу от восторга!!!!!! Такая прелесть, ну такая прелесть!!!!

あいしているのか、
憎いのか、
もとめなければ、よかったの
あたしはしがない
夜私鳥
ないものねだりの
夜啼鳥

[wakarinikuiiro]

keltik2001,
О да! Якудза порадовал! Такой забавный перец))))
Так это же как раз Мацунага Хисахидэ и есть! Мне даже прикольно было на него посмотреть, он как раз в 5-м томе воду мутит с этим Хирагумо. Прям в кассу пришлось!

А полнометражный фильм планируешь смотреть?
Я же написала, что если будет продолжение, буду. Или полнометражка будет просто нарезка из дорамки? Ну, скачаю, если будет на трэкере или где-нибудь...

Нет, ну он там сколько прожил? Лет 15-20? Он уже давно одаптировался
Ну вот вообще же не показали, что у него были проблемы с адаптацией. Да, в какой-то момент показали, что он там сидит, сам себя убеждает, что надо принять эти правила игры, но это было один раз и все. Мне не хватило его терзаний по этому поводу )))
Вообще, по моим подсчетам, там прошло лет 10 (я могу это отследить только по детям Оити, а еще он практически сразу же заключил союз с Адзаи, а это исторически было в 1564-м году). И у меня вопрос - он это время что, с Китё только в переходах дома встречался? Исторически у него было 22 ребенка (ну, понятно, от наложниц там, от жены и пр.). Если сопоставить события, что Хамбэя убили тут после того, как Адзаи самоубился, а это 1573 год, то тогда получается что до своей смерти в 1582-м году, то есть еще 10 лет, он был оччень активным в плане продолжения рода

[keltik2001]

Так это же как раз Мацунага Хисахидэ и есть! Мне даже прикольно было на него посмотреть, он как раз в 5-м томе воду мутит с этим Хирагумо. Прям в кассу пришлось!

Точно!!!!)))

Или полнометражка будет просто нарезка из дорамки?

хм, мне казалось они переснимут как фильм, не знаю почему. Там в ролях Хамбей есть, так что я подумала если продолжение то его там быть не должно.

Кстати, Цуне-тян! Так меня расстроил тем что - ах он ненастоящий, все он мне больше не нравится! Я так на него за это обиделась что даже перестала любить. А какой веселый паренек то был. Даже кацунагу чемто напомнил!

И у меня вопрос - он это время что, с Китё только в переходах дома встречался? Исторически у него было 22 ребенка (ну, понятно, от наложниц там, от жены и пр.). Если сопоставить события, что Хамбэя убили тут после того, как Адзаи самоубился, а это 1573 год, то тогда получается что до своей смерти в 1582-м году, то есть еще 10 лет, он был оччень активным в плане продолжения рода

Жена то ему не дает (Наоэ бы понял). Откуда тут детям взятся?
В общем чтото тут перемудрили сценаристы!

[wakarinikuiiro]

Кстати, Цуне-тян!
Вот-вот! То ходил хвостом, то все, я вас ненавижу, уйди, противный!
А заметь, какие там все предводители добрые, идут на поводу у своих вассалов! Что Адзаи этот многострадальный, вот хотел же мир заключить, прям всей душой рвался, даже письмо написал, что будет дружить семьями, так нет же, "Как же мы не отомстим за смерть кого-то-там-уже-забыла-кого, доно! доно! Никакого мира, только месть!", что нисэмоно-Ода, да-да, я виноват, что пару-тройку сражений выиграл на благо клана, пошел я отсюда... Грр!

Жена то ему не дает (Наоэ бы понял). Откуда тут детям взятся?
Ну, жена на 10-м году прониклась ))) Дальше, наверно, все изменится ))) Но это нам уже не показали )))

В общем чтото тут перемудрили сценаристы!
Я про то и говорю.
Но в целом - очень и очень получилось. Просто надо смотреть и наслаждаться, а не копаться в истории и прочих человеках ))))

[keltik2001]

Просто надо смотреть и наслаждаться, а не копаться в истории и прочих человеках ))))

да-да-да! Для копания есть тайга))))

[wakarinikuiiro]

keltik2001, а что за тайга есть про Нобунагу?

[keltik2001]

Ой, много.
信長 KING OF ZIPANGU（1992年）например.

Хотя я без ума от тенчидзиновского Нобунаги! Он там прекрасен!!!!

Кстати сейчас вот увидела http://wiki.d-addicts.com/Gunshi_Kanbee надо бы посмотреть! но 50 серий...

[keltik2001]

вот тут http://ameblo.jp/sengoku-busyou-asiato/entry-11876888493.html и тут http://ameblo.jp/sengoku-busyou-asiato/entry-11801453657.html списки тайга где есть Нобунага, но не обязательно в главных ролях.

[wakarinikuiiro]

Ой, много.
信長 KING OF ZIPANGU（1992年）например.
Ну, буду иметь в виду. Спасибо. Смотреть пока не...

Хотя я без ума от тенчидзиновского Нобунаги! Он там прекрасен!!!!
Ага!!!
*Но Кагэтора мне нравится больше *

[keltik2001]

*Но Кагэтора мне нравится больше *

Кагэтора там вообще вне конкуренции! ХД

[wakarinikuiiro]

Кстати сейчас вот увидела wiki.d-addicts.com/Gunshi_Kanbee надо бы посмотреть! но 50 серий...

и я поставила ее на закачку
Пусть будет )))

[keltik2001]

wakarinikuiiro, она там даже какието награды получила. Наверное хорошая вещь.

[wakarinikuiiro]

Наверное хорошая вещь.

Не сыпь мне соль на раны...
Когда смотреть-то??? У меня на повестке дня и без нее всего под завязку. Просто глаза завидущие, все надо!

[keltik2001]

wakarinikuiiro,

[keltik2001]

Целый день тишинааааа......

[o0413olga]

[Lн]keltik2001[/L],
Лето....устали от интернета.....

[keltik2001]

А меня чтото на поболтать потянуло...

[o0413olga]

keltik2001,
О чем?

[keltik2001]

О том как прекрасен японский язык))))))

[nifheim]

Целый день тишинааааа......

Фух. Закончила штудировать пять томов на предмет сносок, для Катинки.

Все заняты, оттого и тишина

[o0413olga]

keltik2001,
В этом вопросе я просто могу выразить восхищение твоим талантом и прекрасным видом иероглифов, которые напоминают мне некие абстрактные картины(имею ввиду тексты).
И звучит превосходно!!!
Но вот дальше ...извиняйте...тупая!

[o0413olga]

keltik2001,
Будишь что нибудь ещё переводить?

[keltik2001]

мне нравится как оно звучит, словно песня... очень красиво.

Фух. Закончила штудировать пять томов на предмет сносок, для Катинки.
Все заняты, оттого и тишина

а я только села за перевод, меня гулять по магазинам вытащили. вот пришла ножки гудят, и за текст, красотаааа)))